前言

近期，以太坊基金会研究员 Danny Ryan 将他的 Eth2 系列文章从「eth2 quick update」更名为「Finalized」，移除了 Eth2 这个词。

与此同时，Eth2 客户端 Prysm 的开发团队 Prysmatic Labs 开始从其代码库中删除所有关于 Eth2 这个用词的痕迹，并呼吁其他开发团队也这样做。

Prysmatic Labs 在 Twitter 呼吁

「Eth2」的说法正变得越来越不合适，我理解这些人的想法。合并即将到来，Eth1 和 Eth2 的说法会让普通用户产生误解，但我在深思熟虑后决定继续沿用这个词。

据我所知，这个词第一次出现是 2014 年 4 月份 Vitalik 在 Hacker News 写的一段话。

We'll end up releasing Ethereum 2 at some point in 2016 which would take a lot of new cryptography into account.

我们会在 2016 年的某个时候发布以太坊 2.0，而这将涉及很多新的加密技术。

这么多年来，以太坊 2.0 这个品牌已经被很多人所熟知。现在摒弃它是白费力气，甚至还会给用户造成更大的困扰，使很多通过 Eth2 或者以太坊 2.0 作为关键词来检索信息的读者无法获得以太坊进展的最新消息。

我们希望这样吗？答案是否定的。

与其摒弃以太坊 2.0 这个词，不如用新的内容来填充它。总而言之，我不认为拿掉以太坊 2.0 这个名字会帮助人们更好地了解以太坊的未来，情况可能恰恰相反。

信标链

信标链的运行已进入第八个月，一切正常。

现在有超过 600 万枚 ETH 存入了 Eth2 存款合约。这个数字已经超过了 ETH 总供应量的 5%，与其他协议的质押比例相比似乎显得微不足道，但这是因为那些协议的币除了用作质押也没有什么其他用途了。

本周又发生了一起 Slash 事件，似乎是用户在尝试使用 Prysm 的新功能时出现了意外。

Altair 升级

Altair 是信标链的首次升级，会进行一些参数和计算方法的修改，并引入同步委员会。

在本周的实施者会议上，我们列出了 Altair 升级的时间表。

• 下周末，建立一个多客户端开发网

• 7 月底前将 Altair 部署到测试网 Pyrmont 

• 然后再部署到测试网 Prater 

一切顺利的话，我们将在 8 月份把 Altair 部署到信标链上。

本周惊喜

一个新的 Eth2 客户端 Grandine 凭空出现了。Grandine 使用的是 Rust 语言，自 2019 年以来一直在「默默开发」，目前尚未开源。我强烈建议大家先不用使用该客户端，等待它开放源代码并进行代码审计之后再做决定。

闭源开发不太符合行业风格，但是无需许可也是我们的价值观之一，所以无论开源还是闭源都是 Grandine 的自由。

本周意外

质押池服务商 StakeHound 正在起诉数字资产托管公司 Fireblocks，其涉嫌丢失了价值 38,178 个 ETH 的提款密钥。

我预计后面会有更多类似的事件发生，比如人们突然发现他们的提款密钥没有备份。各位，再提醒一遍，请备份好你的提款密钥！

好文推荐

• Samuel Shadrach 的文章《以太坊 2.0 的货币政策和授权‌》
  原文链接：
  https://noma.substack.com/p/eth-20-monetary-policy-and-delegation

• Tobias Fan 面向新手用户写了两篇文章《为什么要升级至以太坊 2.0》和《质押是如何实现的》。如果你是新手，这两篇文章对于你理解以太坊 2.0 会有很大帮助，不过里面的内容也不是完全正确。发展路线图的部分，例如 Ewasm、以太坊 2.0 各阶段等等，你在看的时候最好忽略掉。
  原文链接：

• https://medium.com/coinmonks/ethereum-2-0-for-dummies-part-1-why-upgrade-112d8f5b6d88

• https://medium.com/coinmonks/ethereum-2-0-for-dummies-part-2-how-does-staking-actually-work-96bb714e4ad4

• 以太坊基金会的研究团队在 Reddit 进行了第六次 AMA 活动‌，一如既往的精彩。
  AMA 链接：
  https://www.reddit.com/r/ethereum/comments/o4unlp

• 两篇关于验证器性能分析的文章：Pintail 的《验证者的实际质押奖励‌》 和 Cento Validatori 的《所有以太坊 2.0 验证器都相同吗？‌》
  原文链接：

• https://pintail.xyz/posts/validator-rewards-in-practice/

• https://centovalidatori.medium.com/are-all-eth2-validators-created-equal-52faf6122a9e

• AGStaking 整理了一份面向新用户的 Eth2 质押教程，包括 Ubuntu、以太坊 2.0 密钥生成以及新手如何设置客户端的介绍。
  教程链接：
  https://www.reddit.com/r/ethstaker/comments/o3sjk2

• Avado 发布了一段 4 分钟的教学视频‌，介绍如何使用 Avado 硬件参与 Eth2 质押。
  视频链接：
  https://www.youtube.com/watch?v=-FEttfq0sq8

研究

区块链技术公司 ConsenSys TX/RX 研究团队的 Alex Vlasov 正在将正式的工程方法应用到 Python Eth2 规范中。他最近发表了一份将信标链规范模块化的提案，以及一份关于在升级和实施阶段如何结合规范版本的研究。

• 提案链接：
  https://hackmd.io/@ericsson49/rk5MAszuu

• 研究链接：
  https://ethresear.ch/t/how-to-combine-beacon-chain-phase-definitions/9953

Vitalik 做了一场关于无状态客户端、Verkle 树和状态到期问题的 AMA‌。

• AMA 链接：
  https://www.reddit.com/r/ethereum/comments/o9s15i

风险提示：本文内容均不构成任何形式的投资意见或建议。imToken 对本文所提及的第三方服务和产品不做任何保证和承诺，亦不承担任何责任。数字资产投资有风险，请谨慎评估该等投资风险，咨询相关专业人士后自行作出决定。

原文：

https://hackmd.io/@benjaminion/eth2_news

作者：Ben Edgington

译者：Daisy